Un nou personaj apare in orasul Pontypandy, politistul Malcolm Williams, el si pompierii vor participa la numeroase operatiuni comune de salvare. Ofiterul Malcolm poate raspunde instantaneu la...